How can I do something as this?

Hi Guys,

Any indications how I can archive that the site logo and title on a home page disappear from the page and move to the menu bar (on the sticky navigation) when scrolling down same as on this page from Little Designer (Optic stats + logo):

If it can be done on Foundry or which 3rd party stacks.
I can probably figure it out but not my mind clear at the moment to think how to do.
Thanks so much

If it can be done on Foundry…

That is not a feature that the Foundry stacks themselves have.